« Mort de Risitas » : différence entre les versions
m PierreOsseuse a déplacé la page Décès de Risitas vers Mort de Risitas par-dessus une redirection : Le terme neutre encyclopédique est bel et bien « mort » : https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mort_vs_d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9 |
typos |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le 28 avril 2021, '''Juan Joya Borja « El Risitas »''', dit [[Risitas]], meurt à l'âge de 65 ans à l'hôpital de Séville. | Le 28 avril [[Histoire du Blabla 18-25 ans en 2021|2021]], '''Juan Joya Borja « El Risitas »''', dit [[Risitas]], meurt à l'âge de 65 ans à l'hôpital de Séville. | ||
Sa mort, d'abord prise pour un énième [[fake]], provoque une réaction massive du [[Blabla 18-25 ans|forum]]. Le topic de l'annonce réunissant jusqu'à | Sa mort, d'abord prise pour un énième [[fake]], provoque une réaction massive du [[Blabla 18-25 ans|forum]]. Le topic de l'annonce réunissant jusqu'à 2 400 connectés<ref>https://imgur.com/m3zSgeo</ref> en même temps alors qu'ils étaient environ 3 500 sur la page principale listant les sujets<ref>https://imgur.com/PljeLz2</ref>. | ||
Divers hommages sont proposés : minutes de silence, deuil d'une semaine, et surtout un [[PEMT_hommage_à_Risitas|PEMT à 00:00:00]] est prévu le soir même<ref>https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-66379653-125-0-1-0-risitas-pemt-geant-a-minuit.htm</ref>. De nombreux hommages fusent également sur les réseaux sociaux et sur Internet en général, prouvant que ce qui n'était qu'un simple délire est devenu un mythe à lui seul. | Divers hommages sont proposés : minutes de silence, deuil d'une semaine, et surtout un [[PEMT_hommage_à_Risitas|PEMT à 00:00:00]] est prévu le soir même<ref>https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-66379653-125-0-1-0-risitas-pemt-geant-a-minuit.htm</ref>. De nombreux hommages fusent également sur les réseaux sociaux et sur Internet en général, prouvant que ce qui n'était qu'un simple délire est devenu un mythe à lui seul. | ||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
== Article de presse espagnol == | == Article de presse espagnol == | ||
Sa mort a été annoncée sur le forum par le [[forumeur]] ''Morantxu'' {{CDV|Pseudo=morantxu}} à 21h13<ref>https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-66377417-1-0-1-0-risitas-est-mort.htm</ref>, soit 7 minutes après la parution de l'article original en | Sa mort a été annoncée sur le forum par le [[forumeur]] ''Morantxu'' {{CDV|Pseudo=morantxu}} à 21h13<ref>https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-66377417-1-0-1-0-risitas-est-mort.htm</ref>, soit 7 minutes après la parution de l'article original en Espagnol<ref>https://sevilla.abc.es/sevilla/sevi-muere-sevilla-juan-joya-borja-risitas-202104282101_noticia.html</ref>. Le topic principal, qui sera épinglé, ne sera créé qu'à 21h16<ref>https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-66416119-1-0-1-0-alerte-deces-de-risitas.htm</ref>. | ||
=== Version française (traduite) === | === Version française (traduite) === | ||
<div style="margin:0 20px;font-style:italic;">« '''Mort d'El Risitas''' | <div style="margin:0 20px;font-style:italic;"><blockquote>« '''Mort d'El Risitas''' | ||
Ce mercredi après-midi, la personnalité populaire de la télévision Juan Joya Borja, mieux connu sous le nom d'El Risitas, est décédée à l'hôpital Virgen del Rocío de Séville. | Ce mercredi après-midi, la personnalité populaire de la télévision Juan Joya Borja, mieux connu sous le nom d'El Risitas, est décédée à l'hôpital Virgen del Rocío de Séville. | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
En septembre 2020, El Risitas a été admis à l'hôpital de la Charité de Séville, où il réside depuis lors. À l'âge de 65 ans et après avoir subi une amputation d'une jambe à la suite d'une maladie, El Risitas a demandé son admission dans l'institution qui a été promue par le Vénérable Miguel Mañara et gère la confrérie de Santa Caridad de Sevilla. | En septembre 2020, El Risitas a été admis à l'hôpital de la Charité de Séville, où il réside depuis lors. À l'âge de 65 ans et après avoir subi une amputation d'une jambe à la suite d'une maladie, El Risitas a demandé son admission dans l'institution qui a été promue par le Vénérable Miguel Mañara et gère la confrérie de Santa Caridad de Sevilla. | ||
L'acteur et comédien sévillan populaire est devenu célèbre vers l'an 2000 grâce à Jesús Quintero avec ses apparitions dans les programmes "El vagamundo" ou "Ratones coloraos", où il a raconté ses expériences avec le désormais disparu "El Peíto". Son rire, ses blagues, sa personnalité et son célèbre slogan « cuñaooo » l'ont rendu populaire avec le surnom d'El Risitas. »</div> | L'acteur et comédien sévillan populaire est devenu célèbre vers l'an 2000 grâce à Jesús Quintero avec ses apparitions dans les programmes "El vagamundo" ou "Ratones coloraos", où il a raconté ses expériences avec le désormais disparu "El Peíto". Son rire, ses blagues, sa personnalité et son célèbre slogan « cuñaooo » l'ont rendu populaire avec le surnom d'El Risitas. »</blockquote></div> | ||
=== Version originale (espagnole) === | === Version originale (espagnole) === | ||
<div style="margin:0 20px;font-style:italic;">« '''Muere 'El Risitas'''' | <div style="margin:0 20px;font-style:italic;"><blockquote>« '''Muere 'El Risitas'<nowiki/>''' | ||
Este miércoles por la tarde ha fallecido en el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla el popular personaje televisivo Juan Joya Borja, más conocido por 'El Risitas'. | Este miércoles por la tarde ha fallecido en el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla el popular personaje televisivo Juan Joya Borja, más conocido por 'El Risitas'. | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
En septiembre de 2020 «El Risitas» fue ingresado en el Hospital de la Caridad de Sevilla, lugar en el que residía desde entonces. A sus 65 años y tras sufrir la amputación de una pierna a consecuencia de una enfermedad, 'El Risitas' solicitó el ingreso en la institución que fue promovida por el Venerable Miguel Mañara y gestiona la hermandad de la Santa Caridad de Sevilla. | En septiembre de 2020 «El Risitas» fue ingresado en el Hospital de la Caridad de Sevilla, lugar en el que residía desde entonces. A sus 65 años y tras sufrir la amputación de una pierna a consecuencia de una enfermedad, 'El Risitas' solicitó el ingreso en la institución que fue promovida por el Venerable Miguel Mañara y gestiona la hermandad de la Santa Caridad de Sevilla. | ||
El popular actor y humorista sevillano saltó a la fama hacia el año 2000 de la mano de Jesús Quintero con sus apariciones en los programas 'El vagamundo' o 'Ratones coloraos', donde contaba sus vivencias junto con el ya desaparecido 'El Peíto'. Su risa, chistes, personalidad y su famosa coletilla de 'cuñaooo' le hicieron popular con el apodo 'El Risitas'. »</div> | El popular actor y humorista sevillano saltó a la fama hacia el año 2000 de la mano de Jesús Quintero con sus apariciones en los programas 'El vagamundo' o 'Ratones coloraos', donde contaba sus vivencias junto con el ya desaparecido 'El Peíto'. Su risa, chistes, personalidad y su famosa coletilla de 'cuñaooo' le hicieron popular con el apodo 'El Risitas'. »</blockquote></div> | ||
== Pic de fréquentation == | == Pic de fréquentation == | ||