Né d'une simple faute de frappe dans d'étranges circonstances, Pr0n veut dire à caractère pornographique , donc dérivé de porn lui même dérivé de porno, abréviation de pornographique.
Ce mot est très utilisé dans des balises pour attirer le lecteur sur un topic. Exemple : "[Pr0n] Il fait du sayks avec elle !"
Il est aussi très utilisé pour ne plus prononcer le mot porn.

Origine

À l'origine, ce mot aurait été utilisé par des membres des réseaux IRC pour ne pas avoir à prononcer le mot Porno ou Porn. Ces derniers étaient automatiquement punis d'un kick.
Mais encore auparavant, on utilisait le terme p0rn tout simplement pour la traduction du mot porno en leetspeak. Les lettres r et o furent inversées lorsque les bots apprirent à déchiffrer les bases du leetspeak.