« Owner » : différence entre les versions
Mauvaise traduction : To own = posséder, ≠ devoir(to owe)
Aucun résumé des modifications |
user: 29f1a85 (?) (Mauvaise traduction : To own = posséder, ≠ devoir(to owe)) Balises : Via portable Via portable |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Owner''' est un terme né sur les forums provenant du verbe anglais ''To Own'' ( | '''Owner''' est un terme né sur les forums provenant du verbe anglais ''To Own'' (Posséder quelque chose)''. Owner'' une personne c'est l'humilier d'une façon plus ou moins amicale. | ||
Après avoir owner une personne, l''''Owneur''' et les [[Forumeur|forumeurs]] auxquels il fera part de son ownage lanceront généralement un ''"'''Owned !'''" (parfois orthographié '''0WN3D''')'' signifiant que la personne s'est "bien faite avoir". L'owneur peut alors se sentir supérieur, plus malin, plus fort. | Après avoir owner une personne, l''''Owneur''' et les [[Forumeur|forumeurs]] auxquels il fera part de son ownage lanceront généralement un ''"'''Owned !'''" (parfois orthographié '''0WN3D''')'' signifiant que la personne s'est "bien faite avoir". L'owneur peut alors se sentir supérieur, plus malin, plus fort. |