« Métaphore de la clé et de la serrure » : différence entre les versions

Métaphore de la clé et de la serrure (modifier)

13 octets enlevés , 26 août

m

aucun résumé des modifications

Kheys

94

modifications

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 <blockquote><big>"''Une clé qui ouvre plusieurs serrures est une bonne clé mais une serrure qui s'ouvre pour n'importe quelle clé est une mauvaise serrure.''"</big></blockquote>
-La phrase et sa traduction n'est pas authentique en raison de l'origine inexacte de la phrase, étant réécrite comme bon semble les traducteurs et/ou rédacteurs, ceci étant, la clé définit toujours l'homme et la serrure la femme, il supposerait donc qu'un homme qui aurait plusieurs conquêtes avec des femmes serait vu comme [[Chad|positif]] tandis qu'une femme qui aurait plusieurs conquêtes avec des hommes serait vu comme négatif
+La traduction n'est pas authentique en raison de l'origine inexacte de la phrase, étant réécrite comme bon semble les traducteurs et/ou rédacteurs, ceci étant, la clé définit toujours l'homme et la serrure la femme, il supposerait donc qu'un homme qui aurait plusieurs conquêtes avec des femmes serait vu comme [[Chad|positif]] tandis qu'une femme qui aurait plusieurs conquêtes avec des hommes serait vu comme négatif
 ===Critiques de la métaphore===