« Le Brocante Game » : différence entre les versions

'''Perles langagières:''' <br>

- Age of Empires: "Adjof Empailleur" <br>

- Assassin's Creed: "Assassinssin Scrid" <br>

- ATV Renegades: "Atévé Rénégadz"  <br>

- Bander: "Border" <br>

- Beijing: "Bérine" <br>

- Blaireau: "Brosse de barbe" (croit qu'il s'agit d'un instrument destiné à brosser la barbe...) <br>

- Bourg-en-Bresse: "Bourre-en-Presse" <br>

- Breath of the Wild: "Brif of ve Oualde" <br>

- Bonus track: "Bonus crack" <br>

- Bundle: "Podeule" <br>

- Burnout: "Beurnoute" <br>

- Carrefour : "Carouf" <br>

- Casual: "Cosouol" <br>

- Ça vrille: "Ça vrile" <br>

- Ce à quoi il faut s'attendre: "Ce qui faut s'attendre" <br>

- Crash Bandicoot: "Cracheuh Bandit-Goutte" <br>  

- Call of Juarez: "Coloffe Djuaraise" <br>

- Chevignon: "Chévignon" <br>

- Comme ça, mon chiffon est inbibé d'alcool: "Comme ça, mon chiffon est inhibé d'alcool." <br>

- Comment se fait-il: "Comment cela se fait-ce" <br>

- Cuck: "Coq" <br>

- Customiser: "Coustomiser" <br>

- Dans le monde incroyable des jeux vidéo: "Dans le monde intrépide des jeux vidéo" <br>

- Deathloop: "Deffloupeuh" <br>

- Denuvo: "Dinouvo" <br>

- Dépit: "Dépitation" <br>

- Des hobbies: "Dézobi" <br>

- Détracteur: "Détraqueur" <br>

- Deus Ex: "Dieu Sexe" <br>

- Devil May Cry: "Des Villes Magraille" <br>

- Drake: "Draque" <br>

- Dying Light: "Déine Laït" <br>

- Fallout: "Fouloute" <br>

- Flatout: "Flatoute" <br>  

- E.A: "Hiyeah" <br>

- Edelweiss: "Adalouaisse" <br>

- Fiente: "Chiante" <br>

- Fille: "Nénette" <br>

- Fusion Frenzy: "Fusiône Freinezi" <br>

- Gamecube: "Gaine cupe" <br>

- Game'in Reims: "Gamine race" <br>

- Goulûment: "Goulusement" <br>

- Gourde: "Gourdasse" <br>

- Heroes Might and Magic: "Irose Maqueuh Madjik" <br>

- House of The Dead: "Ossov de Daid"  <br>

- Hot Wheels: "Outouize" <br>

- Inadmissible: "Inamissible" <br>

- Illuminati: "Illuminassi" <br>

- Ils attendaient le fameux retour de PES: "[...] ils attendaient le retour faramineux d'un PES" <br>

- Ils n'y sont pas allés de main morte: "Ils n'ont pas fait de main morte" <br>

- Il y a des choses qui ont aiguisé ma curiosité: "Il y a des choses qui ont attisé ma curiosité" <br>

- Ils vont avoir un retour de bâton: "Ils vont avoir un retour dans le bateau." <br>

- James Bond: "Jess Bonte" <br>

- JouéClub: "Jouet Club" <br>

- J'avais les vêtements imprégnés de l'odeur: "J'avais les vêtements inhibés de l'odeur" <br>

- J'ai passé beaucoup de temps sur cette machine: "Je suis passé beaucoup de temps sur cette machine." <br>

- Je vous soulève en terme de bonheur: "Je vous soulève en... heureux de la vie." <br>

- J'utilise mon droit de veto: "J'utilise mon droit de vote." <br>

- Ketchup Heinz: "Kétchop Aïesse" <br>

- Killer Instinct: "Kilheure Instinque" <br>

- Légitimité: "Légitimilité" <br>

-Lonely: "Lonile" <br>

- Le judas: "L'oeil de poisson" <br>

- Les sensations sont assez déroutantes: "Les sensations sont assez cocasses." <br>

- Magret de canard: "Mégret de canard" <br>

- Maleek: "Malèque" <br>  

- Malgré le fait d'avoir passé moins de temps sur la Switch: "Malgré le fait que je sois passé moins de temps sur la Switch." <br>

- Marketing: "Markeutaingueuh" <br>

- Me claquer la porte au nez: "Me claquer à la porte" <br>

- Morrowind: "Morowouïnde" <br>  

- Namco: "Nomco" <br>  

- Next-gen: "Neck gêne" <br>

- Nunchuk: "Nonne tchoc" <br>

- On revient ici: "On  re-va ici" <br>

- On s'arrête là: "On s'en arrête là." <br>

- Paper Mario: "Pas peur Mario" <br>

- Ping-pong: "Pink-ponk" <br>

- Plot twist: "Plop twist" <br>

- Priceminister: "Prasse Ministère" <br>

- Proscratiner: "Prostractriner" <br>

- PSP: "Peusseupeu" <br>

- Puma: "Pouma" <br>

- Punch Out: "Ponne Chotte" <br>

- Qu'est-ce que vous attendez?! "Qu'est-ce qui vous attendez?!" <br>

- Qu'ils ne nous laissent pas en plan: "Qu'ils nous mettent pas en plomb." <br>

- Rainbow Six: "Reine Beau Sexe" <br>

- Rayman: "Reine Man" <br>

- Red Dead Redemption: "Raie Des Raies Dans Humchions" <br>

- Reflex: "Réflexe" <br>

- Rétrocompatilité: "Rétrocompapibilité <br>

- Road trip: "Rohad tripe" <br>

- Sa voix me fera toujours frissonner: "Sa voix me frissonnera toujours." <br>

- Seagate: "Ségaite" <br>

- Se crêpant: "Se cripant" <br>

- Si j'avais plus de temps pour moi: "Si j'avais plus de temps sur moi" <br>

- Sneakers: "Snékeursseuh" <br>

- Spoil: "Spouale" <br>

- Sportifs: "Joueurs de sport" <br>

- Star Wars: "Star Ouarsse" <br>

- Tablette de chocolat: "Paquet de chocolat en carrés" <br>

- Tchatche: "Tchat" <br>

- Tales of: "Tolof" <br>

- Tenkaichi: "Tikichi" <br>

- Telltale Games: "Tôleteul Gims" <br>

- Test Drive: "Testeuh Draille" <br>

- The Doors: "Les Doursse" <br>

- Thief: "Cif" <br>

- Transit: "Transi" <br>

- Tu m'as mis dans le doute ou tu m'as fait douter: "Tu m'as foutu en doute." <br>

- Twilight Princess: "Toilette Princesse" <br>

- Umbrella: "Heinbreula" <br>

- Un groupe dont je suis très fan: "Un groupe que je suis très fan." <br>

- The Evil Within: "Voeux Eville Ouivine" <br>

- Vous n'allez pas en revenir: "Vous allez pas en revenir vos yeux" <br>

- Wario Ware: "Ouao Ouaire" <br>

- Wind Waker: "Weed Wokeur" ou "Ouine Wokeur" <br>

- WiiU: "Ouihou" <br>

- Wolfenstein: "Woulefeunstaïn" <br>

- World of Warcraft: "Wouldowoulkwaft" <br>

- Wonderful: "Woundairfolle" <br>

- Worcestershire: "Wousteur" <br>

- XBOX: "XBOXeuh"<br>  

- One Piece: "Won Pouce" <br>